Два рода поволжских колонистов - Штафы и Раушенбахи - неоднократно соединялись друг с другом и сохраняли близкие отношения на протяжении полутора веков.

Георгий Раушенбах

Иоганн Петер Штаф и его потомки

В немецком Поволжье Штафы появились в том же 1766 году, что и Раушенбахи. Иоганн Петер Штаф и Карл Фридрих Раушенбах были колонистами вызова Борегарда. Их потомки жили в Катариненштадте *, и так случилось, что во второй половине XIX род Штафов дважды соединялся с родом Раушенбахов. Об этом – чуть позже, сначала об истоках.

В 2002 г. благодаря Вере Беляковой-Миллер и Эндрью Спенсеру (Andrew Spencer) я вступил в переписку с известным немецким журналистом и телеоператором Юргеном Штафом (Jurgen Stahf). Потомок волжских колонистов, родившийся уже в Германии, Юрген сумел проследить историю рода Штафов вглубь до 16-го века. В этом ему немало помогла семейная хроника, составленная его отцом Эдгаром, уехавшим из России в начале революции. История поисков, предпринятых Юргеном, удивительно интересна и достойна отдельного повествования; надеюсь в ближайшем будущем опубликовать ее на нашем сайте.

В начале 2003 г. мы с Юргеном объединили наши усилия по выращиванию фамильного древа; Юрген прислал свои материалы, я запросил Архив Немцев Поволжья (ГИАНП), откуда Елизавета Моисеевна Ерина и ее сотрудники прислали данные по Штафам почти что за весь 19 век. Привожу “сухой остаток”, объединяя наши общие наработки.

Первое упоминание о Штафах (Staf, Staaf, Sthaff, Stahff, Stahf – в разные времена эта фамилия писалась по-разному): запись в церковной книге Крессенбаха (Kressenbach) от 01.05.1608 о крещении Ганса Штафа. Отец – Хен Штаф (Hen Staf), мать – Анна. Хен Штаф (имя которого, полагаю, суть сокращенная форма от Hennrich = Heinrich), скончался в 1613 г., дата рождения его неизвестна, ясно лишь, что родился он в XVI веке.

Следующие два поколения также родились в Крессенбахе, но уже с 1703 г. записи, касающиеся Штафов, находим в церковных книгах Вальрота (Wallroth). Оба эти местечка расположены неподалеку друг от друга и сейчас входят в состав гессенского курорта Шлюхтерн (Schlüchtern). Будущий первопоселенец Иоганн Петер Штаф родился в Вальроте 06.12.1739. Там он и женился 21.01.1762 на Марии Еве Шмидт, а 13.03.1765 у них родился сын Иоганн Николаус.

Подобно большинству немецких крестьян, Ханнпетер, как его звали односельчане, должен был платить немалую арендную плату за ту малоплодородную каменистую землю, которую обрабатывал. Семилетняя война привела к разорению многих хозяйств, налоги и поборы стали непомерны для большинства земледельцев. Хозяйство Ханнпетера было обременено долгами, и выхода из кабалы не предвиделось. Семейное предание рассказывает, что в один прекрасный весенний день 1766 года, когда Ханнпетер пахал свое поле, он увидел длинную вереницу повозок. То были подобные ему крестьяне, решившие попытать счастья в России, куда приглашал их манифест императрицы Екатерины II. Не размышляя более, Ханнпетер бросил свой плуг прямо на поле, запряг лошаденку в повозку, взял жену, годовалого ребенка и присоединился к обозу. Поступок настолько незаурядный, что память о нем хранилась в родной деревушке и два века спустя.

Петер Штаф с женой и младенцем Николаусом прибыл в Россию 09.06.1766 рейсом 14 (английский барк “George“, шкипер Adam Bairnsfair - см. [1, сс. 30, 223]).

Подпись Иоганна Петера Штафа в присяжном листе р. 14 [1, с. 72]

В июле 1766 семья Петера Штафа в составе транспорта Ольденбурга отправилась на Волгу и 07.07.1767 поселилась в колонии Борегард. Петер Штаф умер рано, в 1771 г. (по другим сведениям – в 1773 г.), вдова его повторно замуж не вышла и в одиночку растила сына. Понятно, что пахать и сеять вдова не могла. Чтобы сводить концы с концами, она на оставшиеся от мужа сбережения открыла мелочную лавку, подрастающий Николаус стал ее помощником и впоследствии унаследовал дело.

Николаус, он же Николай Штаф женился на Анне Елизавете Лир (Liehr, р.1775), у них было двое сыновей – Конрад (р.1793) и Михаэль (р.1796). В переписи 1798 г. семья Николая записана в колонии Борегард, упоминаний о его матери нет. Согласно описи дел Саратовской конторы иностранных поселенцев, в следующем году Николай Штаф перешел в Катариненштадт (д. 677/2570 от 31.08.1799). Предприимчивый Николай не ограничивается торговлей с односельчанами, начинает заниматься зерноторговлей, завязывает деловые отношения с Нижним Новгородом, Рыбинском, Москвой. В 1807 г. Николай открывает первый в Саратове магазин колониальных товаров. Параллельно с этой деятельностью он с помощью подросших сыновей Конрада и Михаэля расширяет торговлю табаком и хлебом. В 1818 г. старший сын Николая Конрад женится на Катарине Кайзер, отцу которой принадлежал дом на углу Московской и Соборной, и переносит в этот дом магазин.

Дом Конрада Штафа (фото с сайта www.oldsaratov.ru)

Судя по размерам приданого (каменный угловой дом в центре Саратова), Конрад был завидной партией. Николай Штаф, продолжавший осуществлять общее руководство делами до самой кончины, умер в 1828 г. В этом же году и именно в этом доме его дети Конрад и Михаэль открыли табачную фабрику, сохранившуюся до наших дней [2]. История ее возникновения достойна отдельного повествования (см. «Легенды о табачной фабрике Штаф» http://www.rauschenbach.ru/ru/legendy-o-tabachnoy-fabrike-shtaf).

Приводим фрагмент поколенной росписи Штафов, начиная с братьев Конрада (Кондратия)  и Михаэля (Михаила).

1. Иоганн Конрад Штаф (1793-1858) oo Катарина Кайзер (05.12.1800-15.04.1866?).

2. Михаэль Штаф (1796-06.04.1864) oo     a) Елена Зейферт (1812- м. 1850 и 1854).

                                                                       b) Анна Елизавета Асмус (21.06.1821-01.12.1905).

1.1. Константин Штаф (13.05.1819 – п. 1882) oo Иоганна Мария Миллер (1824-1892).

1.2. Емилия (?) Штаф (1822-?).

1.3. Михаэль Штаф (1823-1846).

1.4. Доротея Штаф (1825-?).

1.5. Александр Штаф (22.12.1827-15.09.1898) oo Мария Гертруда Брандт (20.07.1835-1917?).

1.6. Карл Штаф (1831-1851).

1.7. Конрад Николаус Штаф (28.01.1834-14.07.1876) oo Юлия ф. Мензенкампф (1843- п. 1882).

1.8. Фридрих Юлиус Штаф (1835-1853).

2.1a. Амалия Штаф (1829- ?).

2.2b. Николаус Штаф (19.08.1856-24.12.1934) oo Мария Флорентина Раушенбах (02.01.1862-04.11.1947). Мария Флорентина – дочь Андреаса Якоба Раушенбаха (см. раздел Фамильное дерево http://www.rauschenbach.ru/ru/tree).

2.3b. Елизавета Штаф (1858-1858).

2.4b. Петер Штаф (01.09.1861-28.06.1933) oo Юлия Альма Арндт (31.01.1872-23.02.1946).

Генеалогия ветви «Михайловичей» благодаря Юргену Штафу изучена достаточно хорошо, с «Кондратьевичами» дело хуже. Однако в апреле 2016 удалось установить контакт с ныне здравствующими потомками Александра Константиновича Штафа (сына 1.1), есть надежда, что совместными усилиями мы ликвидируем часть пробелов.

В РГБ можно найти довоенную брошюру  К.А. Штафа, весьма вероятно, что ее автором является Константин Александрович Штаф (1878-1944), сын упомянутого Александра Константиновича..

На сайте Geni.com представлен фрагмент гендрева Штафов, созданный Верой Харитоновой, праправнучкой Александра Кондратьевича Штафа (п. 1.5), предпоследнего владельца табачной фабрики Штаф:

https://www.geni.com/people/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D...

На нем представлена достаточно подробная информация о потомках Александра Кондратьевича Штафа.

У Константина и Иоганны Марии Штаф (п. 1.1), было пятеро сыновей и три дочери.

Константин Штаф, мой прапрадед, с внуком Робертом (фото из архива В.Э. Раушенбаха)

Одна из их дочерей, Анна Лидия (1851-20.11.1926), около 1869 г. вышла замуж за Иоганна Александра Раушенбаха (19.05.1847–26.08.1901), моего прадеда; у них было 13 детей [3] (см. также http://www.rauschenbach.ru/ru/biblioteka/razdel-biblioteki-1). Здесь потомки Карла Фридриха Раушенбаха и Иоганна Петера Штафа впервые соединились друг с другом. Свадьба Николауса Штафа и Марии Флорентины Раушенбах относится к более позднему времени, приблизительно к 1882 г.

Александр и Лидия Раушенбах (фото из архива М.К. Павельева)

Итак, наш род пересекался со Штафами как по линии «Михайловичей», так и по линии «Кондратьевичей». В дальнейшем между различными семьями Штафов и Раушенбахов поддерживались близкие отношения. В конце XIX столетия в Николаевском уезде Самарской губернии одновременно возникли два соседствующих хутора – хутор Раушенбах и хутор Штаф. Сестры Христина Яковлевна Раушенбах и Иоганна Яковлевна Штаф, дочери Якоба Вильгельма Миллера, получили их в наследство от брата Федора (Фридриха) Яковлевича Миллера. Подробнее об этом см. «Экспедиция-2013» (http://www.rauschenbach.ru/ru/ekspediciya-2013). В начале следующего столетия мой дед Эдуард Александрович Раушенбах работал бухгалтером на табачной фабрике Штаф. Они и жили в Саратове по соседству.

Особняк К.А. Штафа на Провиантской

А в феврале 1915 г. Маргот Грюн, урожденная Штаф, дочь Николая и Марии Флорентины (п. 2.2b), стала крестной будущего академика Бориса Раушенбаха (см. http://www.rauschenbach.ru/ru/Dolgiy-put-k-pravoslaviyu).

Николаус и Петер, сыновья Михаэля Штафа, после революции уехали в Германию.

Об их судьбе и потомстве расскажет внук Петера Юрген Штаф, обещавший в ближайшее время предоставить нам соответствующие материалы.

Портреты Михаэля Штафа и его потомков

Когда-то эти часы висели на стене дома пастора Петера Штафа, в колонии Гримм

ЛИТЕРАТУРА

1. Идт А., Раушенбах Г. Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г. – М.-СПб.: Нестор-История, 2015. – 320 с.

2. Страничка из истории промышленности юго-восточной России. Табачная фабрика А.К. Штаф в Саратове. - Саратов, 1896. – 31 с.

3. Раушенбах Г.В. Карл Фридрих Раушенбах и его потомки в России. «Генеалогический вестник», вып. 42/2011, сс. 43-61.

* Фамилию Штаф можно было встретить и в Орловской, но мы ограничиваемся потомками Ханнпетера Штафа.

08.04.2016

(в редакции 07.05.2016)